Dedication to Jupiter by Aemilius Aristides
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: Second to early third centuries CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 289 ; with 10 a, [...] 10.b, whence [...] 10, whence [...] 059010; for BSR images see BSR Digital Collections.

Ioui Optimo Maximo Quintus Aemilius Aristides iuridicus per Alexandriam

To Jupiter best and greatest; Quintus Aemilius Aristides, Roman judge in the territory of Alexandria gave and dedicated this

See also the companion piece, 10a

Q. Aemilius Aristides: see PIR², A 334, https://pir.bbaw.de/id/968