votive offering of building work to Asclepius
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: Probably third century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 125; [...], 80, fig. 82; [...], 308 , whence [...], 1925.105; [...], 263, whence [...], 263, whence [...] 59 [...] (Bigi, 2014) 025849; for BSR images see BSR Digital Collections.

Publius Cornelius Attax Marcianus Lucius Appius Amicus Rufinianus curratores refectionis thermarum tertium Deo Aesculapio uotum soluerunt

Publius Cornelius Attax Marcianus and Lucius Appius Amicus Rufinianus, in charge for the third time of the restoration of the baths, paid their vow to the god Aesculapius.

No comment.