Verse dedication for an image of Liber Pater, Amor and Apollo
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins, Tantillo)
source date: Third century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 299, whence [...], 299; discussed [...] 341, whence [...] 1954.201d; [...], 87, whence [...], 2218 (Tantillo and Bigi), [...] (Bigi, 2014) 018194; for BSR images see BSR Digital Collections.

Sum Liber Amorque deus et pulcher Apollo

I am Liber and the god Love and beautiful Apollo.

Sono Libero, e il dio Amore, e il bell’Apollo.

I am Liber, and the god Amor and beautiful Apollo.

Recognised as verse by Guey, loc.cit.