Posthumous dedication to Paccia Marciana
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: CE 198-210
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 33-34ff., whence [...] 1947.50, [...] 71, whence [...] 1950.158; [...], 410, whence [...], 410, whence [...] 019400; for BSR images see BSR Digital Collections.

Pacciae Marcianae quondam uxoris domini nostri Imperatoris Caesaris Luci Septimi Seueri Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi Lepcitani Septimiani publice ex uoto posuerunt

To Paccia Marciana, former wife of our lord Emperor Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus, victor in Arabia, victor in Adiabene, greatest victor in Parthia, the Lepcitanians publicly set this up in accordance with a vow.

Line 7. Parthicus Maximus from 198.

Paccia Marciana: PIR P 0012, https://pir.bbaw.de/id/9986