Dedication ?of an ideal statue for emperors
created: Transcription (Bartoccini); from photograph (Tantillo)
source date: 355-360 or 364-367 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 108 and fig. 8, whence [...] 1963.144b.1. (B); [...], 90 and fig. 10.106, 107 , whence [...], 2221 (Tantillo and Bigi), [...] (Bigi, 2014) 017197

Saluis dominis nostris Flauius Lucretius Florentinus Rusticus uir perfectissimus praeses conlocauit

Per la salvezza dei nostri signori! Flavius Lucretius Florentinus Rusticus, uomo perfettissimo, governatore, collocò.

For the safety of our lords. Flavius Lucretius Florentinus Rusticus, of perfectissimus rank, governor (praeses), set this here.

Fl. Lucretius Florentinus Rusticus: PLRE I, Rusticus 1.