Dedication to Sol
created: Transcription (Brogan)
source date: 198-211 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 1, and plate XVII, whence [...] 1962.304, [...] 71-2, [...] 89, whence [...] 1992.1761, [...] 016963; .

Soli Hierobolo pro salute dominorum nnostrorum Auggustorum Seueri et Antonini et Iuliae totiusque domus diuinae per uexillationem legionis III Augustae et milites cohortis I Syrorum sagittariorum a solo [...] [...]

To Sol Hierobolos, for the safety of our lords the Augusti Severus and Antoninus [and Geta][^1] and Julia, and the whole divine household: by the work of a company of the Third Legion Augusta, and soldiers of the First Cohort of Syrian archers from the ground [ . . .

[^1: erased]