Funerary inscription
created: Transcription (Brogan)
source date: Fourth-fifth century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 5 and plate XIX, whence [...] 1962, page 73, [...], 55.

Marcius Metasan Fidelis filius et Flabi Hanochulam et Seic[...] et Fidelis nepotes [...]ssipsa Flabiae et pvii hanc tabulam instituerunt [...]u [...] et sdp[...]uis bibant

nymasagenpvvbunom mraysynau[...]ysfelumbul aybydbannom

Marcius Metasan son of Fidelis and the Flavii Hanochulam and Seic[- . . . ] grandsons of Fidelis and ? Flaviae [ . . .] established this ?plaque [ . . .] ?may they live [ . . .