Boundary marker
created: Epigraphische Datenbank Heidelberg
source date: 74 CE: GODOT
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 4, pp.78-81, whence [...] 1979.649, [...] 008548

Ex auctoritate Imperatoris Uespasiani Caesaris Augusti patris patriae pontificis maximi tribunicia potestate V Imperatoris XIII consulis V designati VI Quintus Iulius Cordinus Caius Rutilius Gallicus legatus Augusti pro praetore consul pontifex limitem inter Lepcitanos et Oeenses derexit[^1] Lepcitani publice posuerunt

[^1: sic]

On the [authority] of Emperor Vespasian Caesar, Augustus, father of the country, high priest, holding tribunician power for the 5th time, acclaimed victor for the 13th time, consul for the 5th time, ]designated for the 6th time]: Quintus Julius Cordinus [Caius Rutilius Galli]cus propraetorian legate of Augustus, [consul, priest], determined the boundary between the people of Lepcis [and the people of Oea]. The people of Lepcis [placed this at public expense?]

Compare 1107.

Q Iulius Cordinus C. Rutilius Gallicus: PIR R 0248, https://pir.bbaw.de/id/7447