Ostrakon: Military report
source date: Jan 14-24, 253 - 259
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] VIIII Kalendas Februarias numerus xlv [...][...] I [...][...] I [...]proculcator I [...][...] [...][...]o[...] [...][...]es[...] [...][...] [...][...] [...][...] [...]

[...] reliqui repungent XV [...][...][...] [...][...][...]

[...] 9 (or 19) days before the Kalends of February (=Jan 14 or 24). Unit of 45 men; [...] 1 [...]; 1 [...]; 1 scout [...]

[^1] [...] 15 available for redeployment [...]

[^1: perpendicular]

[...] 1, whence [...] 73151, [...] o.bu.njem.1.