Ostrakon: Letter
source date: 253 - 259: 23 April
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] Pomponius Siluanus decurio [...] s[...][...]atianu eque Numeri [...] b[...][...]d concessi [...] [...] locum qui dicitur [...] [...][...] absint [...] [...]bun [...] [...]

accepta VIIII kalendas Maias a Secedi

accepta VIII kalendas Maias a M [...] frumentario

[^1]: Pomponius Silvanus, decurion, to [ . . . -]atianus, eques of the detachment [ . . . ] I granted [ . . . ] place which is called [ . . . ] they may be away [ . . .

[^1: i]

[^2]: Received 8th day before the kalends of May April 23, from Secedi.

[^2: ii]

[^3]: Received 8th day before the kalends of May April 23, from M[ . . . ] frumentarius

[^3: iii]

[...] 94, whence [...] 73244, [...] o.bu.njem.94.